// 台灣作者,法國出版:跨國出版計畫經驗談 //
:::::: Mori, un auteur taïwanais publié en France ::::::
溫柔的筆觸、和諧的色彩表現,
還有那彷彿古老記憶在夢境裡喃喃自語的文字……
他是Mori 三木森,2019年以新銳之姿拿下英國WIA世界插畫獎、美國3x3國際插畫獎、美國ADAA卓越設計獎等八項大獎,更於同年出版了法文版繪本作品。是什麼樣的內容吸引了國際注目?而台灣插畫家又如何透過書籍出版放眼國際?
2021台北國際書展,法國館特別邀請到台灣插畫家Mori 三木森,為大家帶來跨國出版的經驗談。從成為插畫家的契機到作品的產出,遇見法國鴻飛文化出版社到第二本書的誕生,就作者的角度,Mori 三木森要來跟讀者們談談他的經驗與觀察,以及這一路上的美好相遇。
*本場講座後,作者將於法國館舉辦簽書會。
(IG活動報名連結🔗詳見簡介)
---------------------------------
2019年夏天,
我在法國出版了第一本創作《#Vacances d'ete》(夏休)。
在這之前,
我只是一個半路逃出商學院鋪好的大路、
期望在藝術創作中找到自己的無名小卒。
就某種程度上,
我會把這一切美好的發生視為幸運與緣份,
因為它們乍看之下是如此特殊又無法複製。
但其實如果仔細梳理這一切,
彼此之間又環環相扣。
如果我沒有去那場講座?
如果我沒有買下那本書?
如果我沒有鼓起勇氣提出邀請?
如果......如果.......
感謝 Bureau Français de Taipei - 法國在台協會 的邀請,
讓我又有機會站在 台北國際書展 的舞台
與 信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier
和大家分享我與我的伯樂 HongFei Cultures 的相遇過程。
如果你對於在海外出版自己的創作感興趣,
歡迎您來聽聽這場對談,
或許成功的經驗無法全然地被複製,
但如果沒有這些,也沒有現在的我。
你呢?如果......如果.......
---------------------------------
『台灣作者 法國出版:跨國出版計畫經驗談』
|座談會 Rencontre|
時間:2021/1/27(三)15:30 - 16:30
地點:台北國際書展 紅沙龍 Salon rouge
|簽書會Dédicace|
時間:2021/1/27(三)16:45 - 17:45
地點:台北國際書展 法國館 Pavillon français
活動頁:https://fb.me/e/4HNN6dPRP
然後阿!
無論你能否出席,誠摯地邀請您留下關於講座的寶貴意見,問卷連結如下:
https://forms.gle/EkV9S4JWqcLVvCS37
期待不久後我就能開一場 #special edition for you ❤
---------------------------------
同場加映
3/3(三)19:00
『成為自由工作者之路:
插畫家Mori三木森的理想生活提案』
台中 Monospace 共同工作空間
活動頁:https://reurl.cc/bz6e2o
---------------------------------
訂閱電子報|乾貨不漏接:https://reurl.cc/ynZery
(乾貨註解:每日的瑪雅曆解讀及音樂分享,還有最即時的文章、活動資訊更新與不定時免費桌布下載等 : ))
#台灣作者 #法國出版 #新銳藝術家 #台北國際書展 #講座 #跨國出版 #出版 #繪本 #插畫 #mori三木森